Perhaps the best hotel website for your family business

The website of a hotel is displayed on a laptop and a cell phone.

Admit it, you want it too:

A all-round carefree machine for more direct bookings.
A solution that makes you independent of system providers and agencies.
100% tailored to the hotel industry without compromise.

hellohotel helps you to present your hotel online in a complete, fast, flexible, affordable and always bookable way.

hellohotel has it allA variety of stylish designs, easy integration of the Internet booking engine, table reservations, job offers, guest ratings, newsletters, forms and much more.


The clever online marketing of your hotel without commissions

  • Strengthen guest loyalty
  • Strengthening direct sales
  • Enhanced visibility of the hotel for potential guests
  • Scaling online bookings
  • Generate contacts
  • Independence from agency or freelance programmer
  • Clever presentation as an employer

These family-run hotels are happy with hellohotel:

A website is displayed on a laptop and a cell phone.

Art Hotel Braun

The 2nd generation owner-managed hotel in Kirchheimbolanden, between Frankfurt and Kaiserslautern, attracts guests with the highest artistic standards. Live launch of the hotel website in November 2023.

Crystal Saarbrücken

One of the first hellohotel customers. Took over the small Saarland gem within the family and immediately took care of the online presence. Live launch of the hotel website in 2022.

The website of a hotel is displayed on a laptop and a cell phone.
The website of a hotel is displayed on a laptop and a cell phone.

Rose Bitzfeld

The sweet Hotel and Pension Rose Bitzfeld in the Öhringen / Heilbronn region is run by the 3rd generation of the Carle family. Including the conservatory and terrace, the Carles offer their guests six dining locations in the hotel. Live launch of the hotel website in summer 2023.

The Kubatzki

Hotel Kubatzki, THE yoga hotel in St. Peter Ording on the North Sea, offers comprehensive yoga experiences in a relaxed environment. The hellohotel website highlights the wide range of yoga and meditation classes, which are also open to non-hotel guests. The design of the website is inviting and user-friendly, focusing on the holistic yoga philosophy and the relaxed atmosphere of the hotel.

The website of a restaurant is displayed on a laptop and a cell phone.
The website of a hotel and restaurant is displayed on a laptop and a cell phone.

To the Weinsteige

One of the first hellohotel customers: The multi-award-winning and owner-managed Hotel Zur Weinsteige in the center of Stuttgart.

Chocolate hotel

The chocolate hotel in Westerstede offers 80 rooms and suites, a wellness area and a chocolate lounge where guests can make their own chocolate. In autumn 2022, the hotel opted for a website relaunch by XPORT to attract more guests with an intuitive, mobile-optimized site. Special feature: The new website integrates a gamification function. Website visitors can use the cocoa bean bee to play for hotel vouchers. This was not the only way to significantly increase website visits and bookings. The hotel is advertised online via social media and metasearch platforms and won the International WebAward for the website.

The website of a hotel is displayed on a laptop and a cell phone.
The website of a hotel is displayed on a laptop and a cell phone.

Waldhaus Reinbek

The Waldhaus Reinbek is a family-run boutique hotel on the outskirts of Hamburg, idyllically situated in the Sachsenwald forest. With modern comfort and warm hospitality, it offers a relaxing break in peaceful surroundings.

De Ole School

The creators of the Hohwachter "De Ole School" present their modern, high-quality and Scandinavian-inspired vacation apartments to a target group of families, groups, couples and dog owners. Companies are also addressed, as the workation offer is a USP.

The website of a school is displayed on a laptop and a cell phone.
A laptop and a cell phone lie next to each other on a table.

Hotel Elbpromenade

From commissioning to publishing the website in just four weeks! That's how fast we can be with hellohotel. The background to this was the tightly scheduled conversion of the PMS and booking engine. Great cooperation with the Krahl family, who run the Hotel Elbpromenade in the picturesque spa town of Bad Schandau in Saxon Switzerland. The 20 comfortable rooms and the restaurant terrace offer a fantastic panoramic view of the Elbe.

Over 80

family-run hotels already rely on hellohotel for their hotel website

hellohotel Features

In good times and bad!


 We have been a partner to the hotel and hospitality industry for over 20 years. Trust us: hellohotel was developed by hotel experts.


A black and white drawing of an hourglass on a white background.

Online in record time

No more months-long agency projects. Your new hotel website is online within a few weeks.


A computer monitor with a pencil and a picture on it.

Individual design

Your new hotel website adapts seamlessly to your corporate design to your corporate design. Consistent brand presence guaranteed!


A piggy bank with a dollar coin in its mouth.

Budget-friendly

Your new hotel website won't cost you not a fortuneSetup fee, monthly service fee, nothing else.





A black and white drawing of an arrow in a circle.

Flexibly expandable

New content, subpages, tools: Once created by us, you can expand your hotel website yourself as you wish.



A black and white drawing of a sack of flour, eggs and a bottle of milk.

100 percent hotel

You'll notice it very quickly: we have hellohotel 100% tailored to the needs of hotels.



A black and white drawing of a sign with a padlock and a globe.

Safe at last

Finally sleep soundly again: your hellohotel website is stored fail-safe in the high-security data center in Frankfurt.



A black and white drawing of a light bulb on a white background.

Simply simple

You are a hotelier, not a web programmer. That's why hellohotel is so easy to use that you are guaranteed to have fun with it!



A black and white drawing of a telephone on a cable.

Hello Support

Behind hellohotel stands XPORTa hotel marketing agency with over 20 years of experience. Our personal, German-speaking support is legendary.

Flexible pricing models - you decide!

setup support

You create and fill your website yourself, we check and optimize it for you afterwards:
incl. design check
incl. responsive check
incl. pagespeed check

up to max. 20 subpages, 2 languages


2.490,-

One-off payment, plus VAT.

plus 99 €/month
from publication for operational security, backups, SSL, web hosting and much more.


or


plus 219 €/month
as above, incl. one agency hour for ideas, designs and functionalities

setup all inclusive

You provide your structured content (text, images, videos, PDFs) and the desired page layout, we create and populate the entire website for you:
incl. design settings
(color, logo, fonts)
incl. content filling of all subpages
incl. all checks (see left)
incl. live connection and domain setup
up to max. 20 subpages, 2 languages


5.990,-

One-off payment, plus VAT.

plus 99 €/month
from publication for operational security, backups, SSL, web hosting and much more.


or


plus 219 €/month
as above, incl. one agency hour for ideas, designs and functionalities

setup individual

Your hotel doesn't fit into any grid? Perfect! We'll create a customized hellohotel template just for you. Based on your design specifications, 100% customized for your brand.
this is included:
your individual screen design
all services of "setup all inclusive"


9.990,-

One-off payment, plus VAT.

plus 99 €/month
from publication for operational security, backups, SSL, web hosting and much more.


or


plus 219 €/month
as above, incl. one agency hour for ideas, designs and functionalities

Our support team

With us, you get personal, German-speaking support with no waiting time and comprehensible, empathetic online training with recording

A man with glasses and a black shirt smiles in a black and white photo.

Thomas Fritsche

Management Operations
E-Mail:
t.fritsche@xport.de

A black and white photo shows a man with a beard and his arms crossed.

Viktor Resler

Product development hellohotel
E-Mail:
v.resler@xport.de

A woman in a black shirt poses for a black and white photo.

Emiri Wiecki

Online Marketing Manager

E-Mail: e.wiecki@xport.de

More time for the essentials again

  • Always fresh, optimal online presentation of the hotel


  • The hotel can be booked online and automatically 24/7


  • Page always technically up-to-date and secure


  • less commission to Booking & Co.


  • More capacity utilization in the high and low season


  • No more hassle with the agency or high agency costs


  • Happy marketing employees


What to wait for?

With the hellohotel website, your hotel gets the best and most flexible tool for hotel marketing in the shortest possible time, and at an incredibly low price.

Do you have any questions? Want to get started? Then book a demo appointment.